Ach, Toskánsko, jedno z nejkrásnějších míst na světě. Stačí jen slyšet jeho název a před očima se nám vybaví slunce nad úchvatnou krajinou, vinice a olivové háje, vůně čerstvě upečeného chleba a jiných tradičních toskánských pokrmů. Ale co to má společného s angličtinou? Překvapivě hodně! Tento článek vám mimo jiné vysvětlí, jak je to s těmi “antipasti”, “primi”, “secondi” a dalšími záludnostmi na italském jídelním lístku a procvičíte si zde i anglickou slovní zásobu a výslovnost, abyste v Itálii mohli objednávat jídlo bez dlouhého googlení.
Léta, kdy Italové odmítali komunikovat jakkoliv jinak než italsky, jsou dávno pryč a v dnešní době většina lidí anglicky umí. A proto se angličtina stává klíčem, který vám otevře dveře do toskánské kultury. Zapojíte se do konverzace s místními, zeptáte se na doporučení ohledně restaurací, zajímavých míst a tradic. Náhle získáte přístup k autentickým zážitkům, které by vám jinak mohly uniknout, třeba těm kulinářským.
Představte si, že jste ve Florencii. Určitě jste si před tím na Jazyko.cz prostudovali originální kombinaci online kurzu angličtiny pro samouky, průvodce a cestopisu Travel & Learn: Toskánsko, takže prohlídku hlavního města regionu máte naplánovanou a interaktivní mapy z lekcí máte uloženy v telefonu. Místní obyvatelé jsou velmi vstřícní a často rádi naváží rozhovor s návštěvníky. Pojďme si dát kompletní toskánskou večeři a dozvíte se nejen, jak je to se všemi italskými chody a poplatkem za stůl “coperto”, ale naučíte se, jak si objednat anglicky.
Italský jídelní lístek
Takže po celodenním chození po památkách ve Florencii se konečně posadíte v útulné restauraci a milá obsluha vám přinese jídelní lístek v italštině.
Co řeknete, když chcete jídelní lístek v angličtině?
Tak super, jídelní lístek, kterému máte šanci porozumět, už máte. Otevřete ho a tam jsou jídla rozdělené do sekcí.
Starters (Antipasti) Main courses (Secondi) First courses (Primi) Desserts (Dolci) Side dishes (Contorni) |
první chody Předkrmy hlavní chody přílohy dezerty |
Jestli jste to ještě nezkusili, tak o hodně přicházíte! Protože teď můžete v angličtině dělat to, co milujete. Zajeďte si na virtuální prohlídka západní části Toskánska s naším online kurzem angličtiny pro samouky Travel & Learn: Toskánsko I, který nenásilně kombinuje výuku, průvodce a cestopis. V 36 interaktivních lekcích najdete videa, podcasty a články a k nim cvičení a výuku slovíček. POZOR! Silně návykové 🙂
Jaké chody ? Všechny?
Tento obsah je pouze pro přihlášené uživatele
Přihlašte se, nebo pokud ještě u nás nemáte účet, tak se zaregistrujte - je to zdarma a k ničemu se nezavazujete.
Většinu prvních chodů znáte, ale padne vám do oka “ribolita”, což je hustá lahodná polévka ze zeleniny, fazolí a bílého chleba.
Jak se ale vysloví anglicky polévka (soup), abyste si náhodou neobjednali mýdlo?
Florentský macek
Jelikož jste ve Florencii, bylo by hřích nevyzkoušet “Bistecca alla fiorentina” neboli florentský steak. Zvlášť když jste celý den chodili po památkách a spálili spoustu kalorií. Tak jako všude jinde se vás obsluha zeptá: How would you like your steak?
rare well-done done medium-rare medium |
středně propečený krvavý středně krvavý velmi propečený propečený |
Něco na zažívání?
Přihlašte se, nebo pokud ještě u nás nemáte účet, tak se zaregistrujte - je to zdarma a k ničemu se nezavazujete.Tento obsah je pouze pro přihlášené uživatele
Jaká je správná výslovnost slova likér?
Účet prosím! Počkat! Není tu chyba?
A je čas jít domů. Počkat, ještě je třeba zaplatit, protože já to za vás platit nebudu. Jak si řeknete o účet?
Přihlašte se, nebo pokud ještě u nás nemáte účet, tak se zaregistrujte - je to zdarma a k ničemu se nezavazujete.Tento obsah je pouze pro přihlášené uživatele
Vyzkoušejte si online kurz angličtiny Toskánsko
A jaký článek chcete příště?
Průvodce italskou kávou nebo slovní zásobu k prohlídce historických památek? Odpovězte do komentáře.
A jestli se vám článek líbil, sdílejte ho na sociálních médiích nebo s lidmi, kterým může posloužit stejně jako vám.
I would like vocabulary of the historical landmark next time 😎
Magnifico! Next time about italian coffee, please, this is the best coffee I’ve ever drunk!
Thanks for the feedback, Jana, and for the vote.
Super!
Thank a lot, Simona.
Moc hezke Sono!
Thank you, Pepo!